Mas que merda...!?
Alguém me explica porque é que raio estou a ver um episódio de House dobrado em espanhol??????? Ainda por cima o último desta serie...blargh!
17
Janeiro
2006
11 comentários:
De inicio pensei que se tratava de uma piada. Talvez tivesse algo a haver com a novela que o House tanto gosta (General Hospital??) pensei eu... mas não. Estúpido.
Ah, não sabes? Nós somos espanhóis... Tchica!
Aconteceu já há algum tempo, gracias à tvrabo...
Não deves ter recebido o memo.
Aconteceu já há algum tempo, gracias à tvrabo...
Não deves ter recebido o memo.
Não é da TV Rabo, pq eu tenho Rabovisão e aconteceu o mesmo. A culpa é mesmo da puta da Fox que mandou o som espanhol.
Malditas dobragens!
Nem vi o episódio, fico à espera que dê em inglês.
Malditas dobragens!
Nem vi o episódio, fico à espera que dê em inglês.
confesso que também pensei que se tratasse de uma brincadeira, de início, soap spanish style, mas depois..., volume no ZERO!
Não é só a Fox a fazer isso porque uma vez aconteceu na Axn a mesma coisa com um episódio de "os homens do presidente" (que dá sempre em inglês)!
house é tao giro! só vi praí uns 2 episodios, nc apanho assim na fox e tal, tenho de ver mais :D eu vi qd aquela rapariga q até gostava dele saiu.. ela n volta? ;( lol
Uma vez telefonei para lá e eles tiveram a lata de me dizer que não tinham responsabilidade pelos programas porque se limitavam a emitir o que os espanhóis mandavam. (aparentemente a cabo dos espanhóis é que faz a programação e nós não bufamos... porque é que axas que temos aqueles programas espanhóis de decoraçãe e das esposas e etc?)
